Austin College
Department of Classical and Modern Languages

 

SPAN 481A
La narrativa hispanoamericana contemporánea: Borges, Cortázar y Bolaño

 

los lunes, miércoles y jueves, 12:30pm - 1:20pm  (Sherman Hall 209)

 

 
textos
los objetivos
la calificación
la conducta académica
el bosquejo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Dr. Patrick Duffey, Professor of Spanish and Dean of Humanities Sherman Hall 103.  Tel.  2361.  Suite 61555
Horas de consulta:  LMV 4:30 a 5:30;  para hacer una cita: 2361 pduffey@austincollege.edu
 

 

2666, una novela póstuma de Roberto Bolaño (1953-2003), ganó en 2008 el premio a la mejor novela de ficción del Círculo Nacional de Críticos Literarios de Estados Unidos.  Bolaño es el escritor latinoamericano más celebrado de la última mitad del siglo XX.  Creció en Chile, pero pasó mucho de su vida en México y España.  Odiaba el realismo mágico.  Dijo que Gabriel García Márquez era nada más un hombre a quien le fascinaba llevarse bien con los presidentes y arzobispos, y que Isabel Allende era una escritorzuela cuyos textos llegaban nada más al nivel del kitsch.  Según Marcela Valdés, 2666 es una novela que muestra "una visión sexy y apocalíptica de la historia y puede situarse junto a Moby Dick (Herman Melville) y Meridiano de sangre (Cormac McCarthy) en su examen mordaz y caleidoscópico del mal".

 

Este seminario se enfocará en la narrativa de Bolaño (2666, entre otras obras).  También se centrará en un análisis de la intertextualidad que existe entre las obras de Bolaño y las de los autores argentinos Jorge Luis Borges y Julio Cortázar.  Examinaremos muchos aspectos de estas obras.  ¿Cuál es el aspecto fantástico que une los textos de los tres autores?  ¿Qué es <<el infrarealismo>> que Bolaño inventó? ¿Por qué Bolaño rechaza el realismo mágico de una manera tan contundente?  Escribió nueve novelas y dos libros de cuentos.  ¿Era este enfant terrible el mejor escritor latinoamericano de su generación?  ¿Cómo se determina tal cosa?

 

Los textos primarios.
 

Bolaño, Roberto.  2666.  Nueva York: Vintage, 2004.

Borges,Jorge Luis.  "Deutsches Requiem", 1946.

Cortázar, Julio. "Casa tomada", 1946.  "Instrucciones para subir una escalera",1962.

 

Los textos críticos.

 

 Agamben, Giorgio. 1999. Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo (Homo Sacer III). Valencia: Pre-Textos. 

       Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive. New York: Zone Books, 2000.

 Arendt, Hannah. "Thinking and Moral Considerations", Social Research, 38:3 (1971 otoño): 417-447.
 Aizenberg, Edna. "Deutsches Requiem 2005". Variaciones Borges 20. 
       http://www.borges.pitt.edu/sites/default/files/2003.pdf

 Bataille, Georges. 1957. La littérature et le mal. 1977. La literatura y el mal. Madrid, Taurus Ediciones.

 Baudrillard, Jean. 1990. La Transparence du Mal: Essai sur les phénomènes extrêmes. París, Editions Galilée. 1993.   

       The transparency of evil : Essays on Extreme Phenomena. London, Verso.
 Bolaño, Roberto, Gustavo Faverón Patriau, Erik Haasnoot, and Edmundo Paz Soldán. Bolaño salvaje. Canet de Mar,  

       Barcelona: Ed. Candaya, 2008.

Cabrera, Roberto.  "Literatura + enfermedad = 2666."  http://www.letras.s5.com/bolano290903.htm

Candia, Alexis.  "2666: La magia y el mal."  Taller de letras 38 (2006): 121-139.

________ . “Tres: Arturo Belano, Santa Teresa y Sión. Palimpsesto total en la obra de Roberto Bolaño. Espéculo 31.

       Madrid: Universidad Complutense (2005). http://www.ucm.es/info/especulo/numero31/palimbol.html.

Corral, Will H. "Roberto Bolaño: Portrait of the Writer as Noble Savage." World Literature Today 6 (2006): 47.

Cuevas Guerrero, Carlos. “Escritura e hipérbole: lectura de 2666 de Roberto Bolaño”. Espéculo. Revista de

      estudios literarios 34, Universidad Complutense de Madrid.

      http://www.ucm.es/info/especulo/numero34/hiperbol.html

Domínguez Michael, Christopher."La literatura y el mal. 2666 ganó premio altazor". Revista de Libros de El Mercurio,

      viernes 29 de abril de 2005. http://www.letras.s5.com/rb240705.htm

Donoso Macaya, Ángeles. "Estética, política y el posible territorio de la ficción en 2666 de Roberto Bolaño." Revista

      Hispánica Moderna 62.2 (2009): 125-142.

________ . "Violencia y literatura en las fronteras de la realidad latinoamericana. 2666, de Roberto Bolaño.

      Bifurcaciones 5, verano 2005. Santiago.  www.bifurcaciones.cl

Espinosa, Patricia H. 2006b. “Secreto y simulacro en 2666 de Roberto Bolaño.” Estudios filológicos 41, septiembre

      2006. www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0071-17132006000100006&script=sci_arttext

Esquirol Ríos, Miguel. “La parte de los crímenes”. 3 de octubre 2007.

      http://www.ecdotica.com/2007/10/03/ensayo-sobre-roberto-bolano-de-miguel-esquirol/

Fourez, Cathy.  "Entre transfiguración y transgresión: el escenario espacial de Santa Teresa en la novela de

      Roberto Bolaño, 2666". Debate Feminista abril 2006, vol.33. 21-45.

Fresán, Rodrigo. 2004. “El último caso del detective salvaje.” Página 12, domingo 14 de noviembre de 2004.

      http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10-1312-2004-11-14.html

Galdo, Juan Carlos. 2005. “Fronteras del mal / genealogías del horror: 2666 de Roberto Bolaño.” Hipertexto 2, verano

      2005, 23-34. www.utpa.edu/dept/modlang/hipertexto/docs/Hiper2Galdo.pdf

Hallberg, Garth Risk.  "Why Bolaño Matters" (2007) http://www.themillions.com/2007/08/why-bolano-matters_1044.html

Labbé, Carlos. 2005. Un mal sin nombre es un número. 18 de abril de 2005.

      http://www.sobrelibros.cl/content/view/203/2/ 

Medina, Alberto. "Arts of Homelessness: Roberto Bolaño Or The Commodification of Exile." NOVEL: A Forum On

      Fiction 3 (2009): 546.

Muñiz, Gabriela. "El discurso de da crueldad: 2666 de Roberto Bolaño." Revista Hispánica Moderna 63.1 (2010): 35-49.

Paz Soldán, Edmundo. "Roberto Bolaño: literatura y apocalipsis". Primera Revista Latinoamericana de Libros. Marzo

      abril 2008. http://www.letras.s5.com/rb020708.html

Rohter, Larry.  "A Writer Whose Posthumous Novel Crowns an Illustrious Career."  New York Times 9 de agosto de

      2005.

Solares, Ignacio. "Cortázar y el Mal." Revista de la Universidad de México 1 (2004): 65-69. 

      http://www.revistadelauniversidad.unam.mx/0104/pdfs/cortazar_y_el_mal.pdf
 Timerman, Jacobo. Preso sin nombre, celda sin número.  1980. 

Zurita, Raúl.  "2666 de Roberto Bolaño: Un asunto irresuelto."  Carajo 9 (2008). http://www.letras.s5.com/rb100208.html

 

NB.  Muchas idea buenas para este curso vienen de la siguiente tesina de maestría:
 Willem, Bieke.  La literatura y el mal: el caso de 2666 de Roberto Bolaño.  Gante, Flandes, Bélgica: La Universidad de

Gante: 2008.  http://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/414/653/RUG01-001414653_2010_0001_AC.pdf

Otros recursos.

Bolaño cercano (Erik Haasnoot, 2012)
Señorita extraviada
(Lourdes Portillo, 2001).
Los olvidados (Luis Bu
ñuel, 1950)
Death and the Maiden.
(Roman Polanski, 1994)
Zero Dark Thirty (Kathryn Bigelow, 2012)

 

I. Los objetivos.

Los objetivos principales de este curso son tres:

1. Los estudiantes aprenderán a analizar a fondo una obra narrativa.
2. Llegarán a evaluar los argumentos desde varias perspectivas críticas.
3. Escribirán un trabajo de investigación y una ponencia oral basada en esta obra.

II. La calificación.

A.  Los 12 análisis y las 12 respuestas (en el Wiki de 2666 en Moodle) 20%
B. Pruebas de lectura 15%
 C. Una presentación sobre un texto crítico  15%

 

D.  La ponencia 20%
E. El trabajo final  30%

[**No se aceptará tarea que se entrega tarde a menos que sea por una razón fuera del control del alumno. Si un alumno me va a entregar un trabajo tarde debe avisarme con 3 días de anticipación, y debe ser por circunstancias muy extraordinarias.]

III. La conducta académica (ACADEMIC INTEGRITY POLICY)

Se entiende que todos los alumnos obedecerán los reglamentos de la conducta académica promulgados por Austin College.

Advertencia:

Los alumnos deben escribir tanto todos los ensayos requeridos en esta clase SIN LA AYUDA DE OTRAS PERSONAS.

[Plagiarism of any assignment will result in a grade of F for the assignment.]

IV. Temario

semana 1

 

4 de feb                        Introducción. 

Tarea:  1. 
Borges, “Deutsches Requiem”
            2. 
Aizenberg, Edna. "Deutsches Requiem 2005". Variaciones Borges 20. 
       http://www.borges.pitt.edu/sites/default/files/2003.pdf
            3. 
Hallberg, Garth Risk.  "Why Bolaño Matters" (2007) http://www.themillions.com/2007/08/why-bolano-matters_1044.html
            4. 
  Guillermoprieto, Alma.  "A Hundred Women: Why has a decade-long string of murders gone unsolved?"  The New Yorker (Sep. de 2003).

6 de feb     Borges, Bolaño y el Mal (Arendt, Bataille, Agamben, Baudrillard)      

               Tarea: 
2666 (hasta 30)

7 de feb    2666

               Tarea: 1.  2666 (31-110)
                         2. 
Arendt, Hannah. "Thinking and Moral Considerations", Social Research, 38:3 (1971 otoño): 417-447.

semana 2

11 de feb  2666 (31-110); Borges, Bolaño y el Mal (Arendt, Bataille, Agamben, Baudrillard).

Tarea:  Domínguez Michael, Christopher."La literatura y el mal. 2666 ganó premio altazor". Revista de Libros de El Mercurio, viernes 29 de abril de 2005. http://www.letras.s5.com/rb240705.htm

13 de feb  

14 de feb  

semana 3

Lectura para lunes:  2666 (111-207)

18 de feb  

Tarea: Espinosa, Patricia H. “Secreto y simulacro en 2666 de Roberto Bolaño.” Estudios filológicos 41, septiembre 2006. www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0071-17132006000100006&script=sci_arttext

20 de feb  

21 de feb   

semana 4

Lectura para lunes:  2666 (211-291)

25 de feb  

Tarea: 1.  Cortázar, Julio. "Casa tomada", 1946.  "Instrucciones para subir una escalera",1962.

 

2.  Candia, Alexis. “Tres: Arturo Belano, Santa Teresa y Sión. Palimpsesto total en la obra de Roberto Bolaño." Espéculo 31.  Madrid: Universidad Complutense (2005). http://www.ucm.es/info/especulo/numero31/palimbol.html.  

27 de feb  

28 de feb   

semana 5

Lectura para lunes:  2666 (295-408)

4 de mar   

Tarea: Donoso Macaya, Ángeles. "Estética, política y el posible territorio de la ficción en 2666 de Roberto Bolaño." Revista Hispánica Moderna 62.2 (2009): 125-142.

6 de mar

7 de mar     

LAS VACACIONES

semana 6

Lectura para lunes:  2666 (409-521)

18 de mar      

Tarea: 1.  Galdo, Juan Carlos. 2005. “Fronteras del mal / genealogías del horror: 2666 de Roberto Bolaño.” Hipertexto 2, verano 2005, 23-34. www.utpa.edu/dept/modlang/hipertexto/docs/Hiper2Galdo.pdf
           2. 
Fresán, Rodrigo. 2004. “El último caso del detective salvaje.” Página 12, domingo 14 de noviembre de 2004.

      http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10-1312-2004-11-14.html

 

20 de mar    

21 de mar     

semana 7

Lectura para lunes:  2666 (522-630)

25 de mar 

Tarea: Esquirol Ríos, Miguel. “La parte de los crímenes”. 3 de octubre 2007. http://www.ecdotica.com/2007/10/03/ensayo-sobre-roberto-bolano-de-miguel-esquirol/27 de mar     

28 de mar   

semana 8

Lectura para lunes:  2666 (631-791)

primero de abr    

Tarea: Muñiz, Gabriela. "El discurso de da crueldad: 2666 de Roberto Bolaño." Revista Hispánica Moderna 63.1 (2010): 35-49.

3 de abr      

4 de abr     

semana 9

Lectura para lunes:  2666 (795-904)

8 de abr   

Tarea: Candia, Alexis.  "2666: La magia y el mal. Taller de letras 38 (2006): 121-139.    

10 de abr   

11de abr     

semana 10

Lectura para lunes:  2666 (905-1010)

15 de abr     

Tarea: Zurita, Raúl.  "2666 de Roberto Bolaño: Un asunto irresuelto."  Carajo 9 (2008). http://www.letras.s5.com/rb100208.html

17 de abr     

18 de abr      

semana 11

Lectura para lunes:  2666 (1011-el final)

22 de abr   

Tarea: Cuevas Guerrero, Carlos. “Escritura e hipérbole: lectura de 2666 de Roberto Bolaño”. Espéculo. Revista de
estudios literarios 34, Universidad Complutense de Madrid. http://www.ucm.es/info/especulo/numero34/hiperbol.html

24 de abr     

25 de abr     

semana 12

29 de abril  

primero de mayo 

2 de mayo    4:30pm  Coloquio sobre Roberto Bolaño

semana 13

6 de mayo 

8 de mayo

9 de mayo