Cien años de la revolución mexicana:

La historia, la literatura y el cine, 1910-2010
SPAN 350A
otoño de 2010
lunes y miércoles 3:00 a 4:20pm
AD 203
los jueves 7:00 a 9:50pm
El auditorio Hoxie Thompson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Dr. Patrick Duffey, Professor of Spanish and Dean of Humanities Sherman Hall 103.  Tel.  2361.  Suite 61555
Horas de consulta:  LMV 4:30 a 5:30;  se puede llamar para hacer una cita (2361) pduffey@austincollege.edu
 
     
 

El objetivo de este curso es proporcionarles a los alumnos una visión interdisciplinaria del impacto cultural de la Revolución Mexicana a lo largo de los últimos cien años en la literatura y el cine.  Los estudiantes se familiarizarán con el contexto histórico de la Revolución, analizando tanto los mitos como los hechos, tanto las ficciones como las realidades de las vidas de Villa, Zapata, Obregón, Carranza y muchos más.  Leerán varios textos literarios:  Los de abajo (1915) de Mariano Azuela, El águila y la serpiente (1928) de Martín Luis Guzmán, Cartucho de Nellie Campobello, ¡Vámonos con Pancho Villa! (1931) de Rafael F. Muñoz, Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta, La muerte de Artemio Cruz (1962) de Carlos Fuentes y Entre Villa y una mujer desnuda (1994) de Sabina Berman.  También verán varias películas clásicas sobre la Revolución y sus consecuencias: Memorias de un mexicano (1910-1917), El prisionero 13 (1933), El compadre Mendoza (1933), Vámonos con Pancho Villa (1935), María Candelaria (Xochimilco) (1944), Los olvidados (1950), La Escondida (1956), Entre Pancho Villa y una mujer desnuda (1999), La ley de Herodes (2000).  Se presentarán las películas los jueves a partir de las 19 horas.  Los estudiantes de la clase de HIST 250/350 “One Hundred Years of the Mexican Revolution: History, Literature, and Film, 1910-2010” de Dra. Victoria Cummins verán algunas de las mismas películas y van a comentarlas con nosotros. 

 

Este curso será una exploración desde múltiples perspectivas y disciplinas sobre uno de los eventos más importantes de la historia latinoamericana.

I.  A.  Los textos literarios.

Mauricio Magdaleno. "El compadre Mendoza"
Rafael F. Muñoz. 
¡Vámonos con Pancho Villa! (1931)
F. L. Urquizo.  Tropa vieja.
Mariano Azuela.  Los de abajo (1915)
Nellie
Campobello.  Cartucho 
Martín Luis Guzmán. El águila y la serpiente (1928)
Ángeles Mastretta.  Arráncame la vida (1985)
Carlos Fuentes.  La muerte de Artemio Cruz (1962)
Sabina Berman.  Entre Villa y una mujer desnuda (1994)

El texto histórico:  Enrique Krauze.  Mexico: Biography of Power.

B.  Las películas.

Memorias de un mexicano (1910-1917)
El prisionero 13
(1933)
El compadre Mendoza
(1933)
Vámonos con Pancho Villa
(1935)
María Candelaria (Xochimilco)
(1944)
Los olvidados
(1950)
La Escondida
(1956)
Arráncame la vida (2008)
La ley de Herodes
(2000)
Entre Pancho Villa y una mujer desnuda (1999)

 II. La calificación.
 

A. 10 análisis (mínimo: 250 palabras, semanalmente)

30%

B.  Las pruebas

10%

C.  Discusiones (2) 25%
D.  El trabajo final
la bibliografía
(5%), el bosquejo (5%), el borrador y el trabajo final (20%)
30%

E.  La participación y la asistencia

5%

 

 

A.  10 análisis (30%).

 

Cada semana, según las indicaciones en el temario abajo, el alumno entregará un análisis de 250 palabras de extensión (o más) sobre un aspecto de la lectura.  El instructor le dará el tema del análisis.

 

B.  Las pruebas (10%).

 

Cada semana, habrá una prueba breve sobre la lectura.

 

C.  Discusiones (25%).

 

Dos veces a lo largo del semestre, cada alumno (en grupos de dos) va a preparar cinco preguntas buenas sobre la lectura.  Estos dos alumnos serán responsables para dirigir la discusión del libro ese día.  No puede ser del mismo autor que se escoge para el trabajo final.  Se va a pasar una lista el primer día de clase para asignar las discusiones.

 

D.  El trabajo final (30%).

 

Cada alumno va a investigar un tema específico sobre uno de los textos que leemos en este curso.     

 

E.  La participación y la asistencia (el 5%).

 

La nota para la participación se basará en las discusiones en clase y en la asistencia a lo largo del semestre.  Se quitará un por ciento de esta porción de la nota por cada ausencia después de la primera.

 

III.  La conducta académica (ACADEMIC INTEGRITY POLICY)

Se entiende que todos los alumnos obedecerán los reglamentos de la conducta académica promulgados por Austin College.

 

Advertencias:

1.  Los alumnos deben escribir todos los ensayos requeridos en esta clase SIN LA AYUDA DE OTRAS PERSONAS.

 

2.  Este programa se puede cambiar por causas no previstas.

3.  Una violación de los reglamentos de conducta académica resultará en un castigo que corresponda a la severidad de dicha violación.  Puede ser de una calificación reducida hasta una queja formal si es una violación más grave. 

[IV. Policy for Students with Disabilities

Austin College seeks to provide reasonable accommodations for all individuals with disabilities and will comply with all applicable federal, state, and local laws, regulations and guidelines.  It is the responsibility of the student to register with and provide verification of academic accommodation needs t the Director of the Academic Skills Center as soon as possible.  The student also must contact the faculty member in a timely manner to arrange for reasonable academic accommodations.  For further information regarding disability services or to register for assistance, please contact the office at 903-813-2454 or visit the Academic Skills Center.

If you do not understand any portion of this syllabus, please let me know, and I will explain it to you in English.]

IV.  Temario

septiembre

1   m   Toscano, Memorias de un mexicano
Tarea:   1.  Krauze, 245-273
            2.  Magdaleno, "El Compadre Mendoza"  (moodle)

2    j    Película: El prisionero 13 (1933)

6    l     Magdaleno y Krauze
Tarea:  Rafael F. Muñoz, ¡Vámonos con Pancho Villa! (1931), 691-696

8    m    Muñoz
Tarea:    
Muñoz, 696-714

9      j    Película: El compadre Mendoza (1933)

13   l      Muñoz
Tarea:   
Muñoz, 715-723

15   m    Muñoz
Tarea:    F. L. Urquizo.  Tropa vieja.   
(moodle)
            
Azuela, Los de abajo  Primera parte: I-VI

16    j    Película: Vámonos con Pancho Villa (1935)

20    l     Urquizo.  Tropa vieja.   (moodle)
Tarea:    Azuela, Los de abajo  Primera parte: VII-XI

22    m   Los de abajo
Tarea: Los de abajo
. XII-XXI.

23     j    Película: María Candelaria (Xochimilco) (1944)

27     l     Los de abajo.
Tarea: Los de abajo. Segunda parte: I-X

29     m   Los de abajo.
Tarea: Los de abajo. XI-el final

30     j     Película: La Escondida (1956)

octubre

4          Los de abajo
Tarea:
Nellie Campobello.  Cartucho   (moodle)

6       m    Campobello. 
Tarea: Nellie Campobello.  Cartucho

7    descanso del otoño  

11      l     Campobello
Tarea: 
Martín Luis Guzmán. El águila y la serpiente (1928)  (moodle)

13      m   Guzmán.
Tarea:  Martín Luis Guzmán. El águila y la serpiente (1928)

18      l    Guzmán.
Tarea:  Martín Luis Guzmán. El águila y la serpiente (1928)

21     m    Guzmán.
Tarea:  Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta (Caps. 1-7)

25    l     Mastretta
Tarea:  Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta (Caps. 8-11)

27    m     Mastretta
Tarea:  Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta (Caps. 12-19)

28     j      Película: La ley de Herodes (2000). 

noviembre

1     l      Mastretta
Tarea:  Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta (Caps. 20-22)

3     m     Mastretta
Tarea:  Arráncame la vida (1985) de Ángeles Mastretta (Caps. 23 al final)

4     j       Película: Arráncame la vida (2008)
Tarea:  La muerte de Artemio Cruz (1962) de Carlos Fuentes

8     l     Mastretta
Tarea:  La muerte de Artemio Cruz (1962) de Carlos Fuentes

10   m    Fuentes

15   l      Fuentes

17    l     Fuentes

18    j     Película: Los olvidados (1950)

22    l    Fuentes

Vacaciones del día de acción de gracias

29     l    Fuentes
Tarea:
Sabina Berman.  Entre Villa y una mujer desnuda (1994) (moodle)

diciembre

1       m     Berman

2        j      Película: Entre Pancho Villa y una mujer desnuda (1999)